《春夜喜雨》-李昕融春夜喜雨歌曲
春夜喜雨
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
〈唐〉-杜甫

译:
如丝的春雨,好似会挑选时刻,降临在生机勃发的春天。
伴随着微风,轻轻融入夜幕,细细密密,滋润着大地万物。
浓厚的乌云,笼罩着田间小路,唯有江边渔船上的一点渔火映出光芒,显得格外醒目。
待天明时,湿润的泥土会布满红色的花瓣,成都的大街小巷定是一片万紫千红的景象。
浅析:
好雨知时节,当春乃发生
描绘了春雨降临的情景,并赋予春雨以人的情感和行为特征。"好雨",即及时而有益的雨,"知时节"则说明这雨恰到好处地降临,恰逢其时。"当春乃发生"意味着春天正是万物复苏生长的季节,雨水的及时到来无疑为大地带来了生机与活力。
随风潜入夜,润物细无声
描述了这场春雨的特点。它不疾不徐,伴随着风,悄无声息地在夜间降落,滋润着万物。这里的"潜"字用得极为传神,形象地描绘了雨滴轻轻落下的姿态。而"细无声"则表达了雨水温柔细致地滋养着一切,却又不引起任何喧嚣。
野径云俱黑,江船火独明
描绘了夜晚的田野和江面景象。在这宁静的夜晚,田野上的小径和天空中的云层都被夜色所笼罩,显得幽暗一片。但在这朦胧之中,江上有船只,船上的灯火点亮了四周的黑暗,显得格外明亮,成为了夜中唯一的光源。这里形成了鲜明的对比画面,增强了诗歌的意境。
晓看红湿处,花重锦官城
描述通过时间的推移,带领我们从夜晚走向清晨。随着清晨的到来,人们会惊喜地发现,经过一夜春雨的洗礼,花朵更加艳丽,湿润欲滴。而“花重锦官城”则描绘了成都这座城市,因为雨后花开的繁盛景象而显得异常美丽。锦官城是古时对成都的美誉,这里指代的是城市,而“重”字则形容花朵之多、之美,仿佛给城市披上了一层华丽的锦绣。
结:
通过对这首诗词的解析,可以感受到诗人深厚的情感和对自然的敬畏之心。同时,它激发着我们去更加细致地观察自然,体验生活中的每一个瞬间,感受大自然带给我们的美好与感动。正如杜甫所言,“好雨知时节”,在繁忙的生活中,也许应该偶尔放慢脚步,去欣赏那些看似平常却又充满奇迹的自然现象,丰富我们的生活体验,提升对生命和自然的理解和尊重。